水道原水等における放射性物質の調査結果について(平成25年度)
Examination results of radioactive materials in raw tap water, Etc. (2013 Fiscal year)

東京都では、都保健所の所管地域(多摩地区及び島しょ地区)において、飲料水として利用される水の放射性物質の調査を行いました。

調査の結果、測定した 65箇所全て不検出(検出限界 1.0 Bq/kg) となりました。

都では来年度以降についても計画的に調査を実施し、飲料水への放射性物質の影響を監視して行きます。

※東京都水道局が実施している水道水及び水道原水のモニタリング結果は、 水道局ホームページ(https://www.waterworks.metro.tokyo.lg.jp/)にて公表しています。

(問合せ先)
保健医療局健康安全部環境保健衛生課水道担当
電話:03-5320-4393

A survey was conducted on radioactive materials in drinking water, in regions (Tama district and islands district) under administration of municipal health care centers in the Tokyo Metropolitan area.

The survey showed that radioactive materials were "not detectable" (detection limit: 1.0 Bq/kg) in all 65 locations that were measured.

Periodic surveys in the metropolitan area will be conducted and the impact of radioactive materials on drinking water will be monitored from the following year.

* Results for raw tap water monitoring conducted by the Bureau of Waterworks, Tokyo Metropolitan Government are published on the Bureau of Waterworks web page (https://www.waterworks.metro.tokyo.lg.jp/).